According to economic policy think-tank National Council of Applied Economic Research (NCAER), Indian economy is projected to grow at 7-7.4 per cent in the current fiscal.
आर्थिक शोध संस्थान नेशनल काउंसिल आफ एप्लाइड इकनॉमिक रिसर्च (एनसीएईआर) के अनुसार, भारतीय अर्थव्यवस्था की आर्थिक वृद्धि दर चालू वित्त वर्ष में 7 से 7.4 प्रतिशत रहेगी।
India and China have signed a protocol on hygiene and inspection requirements for the exports.
भारत और चीन ने निर्यात के लिए स्वच्छता और निरीक्षण आवश्यकताओं पर एक प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए हैं।
Veteran Bengali theatre personality Biplab Ketan Chakraborty died. He was 72.
दिग्गज बंगाली थियेटर कलाकार बिप्लब केतन चक्रवर्ती का निधन हो गया। वह 72 वर्ष के थे।
Jamaican reggae, Georgian wrestling and Japanese rituals are among the six new elements added by UN cultural agency UNESCO to its list of “intangible heritage” for the world to treasure.
जमैका की रेगे संगीत विधा, जार्जिया की कुश्ती और जापान राइहो-शिन प्रथाएं, उन छह नयी प्रथाओं की सूची में को शामिल हैं जिन्हें संयुक्त राष्ट्र की सांस्कृतिक एजेंसी यूनेस्को ने वैश्विक ‘अमूर्त धरोहरों’ शामिल किया गया हैं।
The militaries of China and India would hold a joint military exercise “Hand in Hand” in southwest China’s Chengdu city to improve their capabilities in fighting terrorism and promote mutual understanding. This 14-day military exercise will start from December 10.
भारत और चीन की सेना दक्षिण चीन के चेंगदु में आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में अपनी क्षमताओं को बढ़ाने तथा आपसी समझ को विकसित करने के लिए संयुक्त सैन्य अभ्यास “हैण्ड इन हैण्ड (हाथ में हाथ)” करेंगी । यह सैन्य अभ्यास 10 दिसंबर से शुरू होगा और 14 दिन तक चलेगा ।
Annual bilateral maritime exercise “Konkan 18” between the Indian Navy and the Royal Navy (British Navy) started in Goa.
भारतीय नौसेना और रॉयल नेवी (ब्रिटिश नेवी) के बीच वार्षिक द्विपक्षीय समुद्री अभ्यास “कोंकण 18” गोवा में शुरू हुआ हैं।
Maharashtra Government approved a 16% reservation for the Maratha community in jobs and educational institutes under the socially and educationally backward class (SEBC).
महाराष्ट्र सरकार ने सामाजिक और शैक्षिक रूप से पिछड़े वर्ग (एसईबीसी) के तहत नौकरियों और शिक्षा संस्थानों में मराठा समुदाय के लिए 16% आरक्षण को मंजूरी दी।
Indian Owl Festival will be held at Pingori village in Purandar taluka of Pune.
भारतीय उल्लू महोत्सव का आयोजन पुणे के पुरंदर तालुका में पिंगोरी गांव में किया जाएगा।
Raksha Mantri Nirmala Sitharaman has launched ‘Mission Raksha Gyan Shakti’ in New Delhi.
रक्षामंत्री निर्मला सीतारमण ने नई दिल्ली में “मिशन रक्षा ज्ञान शक्ति” की शुरूआत की।
‘Sustainable Blue Economy Conference’ was held in Nairobi, Kenya.
‘सस्टेनेबल ब्लू इकॉनमी कांफ्रेंस’ का आयोजन केन्या के नैरोबी में हुआ हैं।
Bureau of Police Research and Development (BPR&D) has organized the Second biennial National Conference of the Heads/Chiefs of Investigating Agencies in New Delhi.
पुलिस अनुसंधान और विकास ब्यूरो (बीपीआरएंडडी) ने जांच एजेंसियों के प्रमुखों के दूसरे द्वि-वार्षिक राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन नई दिल्ली में किया है।
India-Mozambique Joint Commission meeting on Economic, Cultural, Scientific and Technical Cooperation was held at New Delhi.
आर्थिक, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर भारत-मोजाम्बिक संयुक्त आयोग की बैठक नई दिल्ली में आयोजित हुई।
Second Meeting of ‘NITI Forum for North East’ will be held in Guwahati.
‘नीति फोरम फॉर नार्थ ईस्ट’ की दूसरी बैठक गुवाहाटी में आयोजित होगी।
Union Home Minister Rajnath Singh has inaugurated the Hornbill Festival 2018 in Kohima.
केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने कोहिमा में हॉर्नबिल महोत्सव 2018 का उद्घाटन किया हैं।
Border Security Force (BSF) has celebrated its 54th Raising Day on 1st December.
सीमा सुरक्षा बल (बीएसएफ) ने 1 दिसंबर को अपना 54वां स्थापना दिवस मनाया है।
Defence Acquisition Council (DAC) has given its approval for acquisition of defence equipment for about Rs 3,000 crore.
रक्षा खरीद परिषद (डीएसी) ने करीब 3000 करोड़ रुपए के रक्षा उपकरणों की खरीद को अपनी मंजूरी दी गई।
First Directorate General Armed Forces Medical Services (DGAFMS) Military Medicine Conclave was held in New Delhi.
सेना से जुड़ी चिकित्सा सेवाओं पर सशस्त्र बल चिकित्सा सेवा महानिदेशालय का पहला सम्मेलन नई दिल्ली में आयोजित हुआ हैं।
Ullas Narayan became the first ever Indian individual medal winner in an international ultra-running event by clinching a bronze in the 2018 International Association of Ultra Running (IAU) 24 Hour Asia & Oceania Championships.
उल्लास नारायण 2018 इंटरनेशल एसोसिएशन आफ अल्ट्रा रनिंग (आईएयू) 24 घंटे एशिया एवं ओसियाना चैंपियनशिप में कांस्य पदक के साथ अंतरराष्ट्रीय अल्ट्रा रनिंग स्पर्धा में पदक जीतने वाले भारत के पहले व्यक्तिगत पदक विजेता बने।
India’s S. Chikkarangappa finished tied-second, alongside France’s Matthieu Pavon, at the AfrAsia Bank Mauritius Open — perhaps the most noteworthy result of his professional career.
भारतीय गोल्फर एस चिक्कारंगप्पा एफ्रो एशियन बैंक मॉरिशस ओपन के चौथे दौर में शानदार प्रदर्शन कर संयुक्त रूप दूसरे स्थान पर रहे जो यूरोपीय सर्किट में उनके करियर का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन है।
External Affairs Minister Sushma Swaraj will inaugurate a digital museum in Abu Dhabi showcasing the life, works and philosophy of Mahatma Gandhi and the founder of modern UAE Shaikh Zayed.
विदेश मंत्री सुषमा स्वराज अबुधाबी में एक डिजिटल संग्रहालय का उद्घाटन करेंगी जो महात्मा गांधी और आधुनिक संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) के संस्थापक शेख जायद के जीवन, कामों और दर्शन को प्रदर्शित करेगा।
Former Lok Sabha MP of the Bhartiya Janata Party (BJP) from Maharashtra Dr Gunvantrao Sarode died. He was 78.
महाराष्ट्र से भाजपा के पूर्व लोकसभा सदस्य डॉ गुणवंतराव सरोदे का निधन हो गया। वह 78 वर्ष के थे।
Delhi Environment minister Imran Hussain has been awarded with the ‘Hero to Animals Award’ for banning Chinese manja – glass-coated kite strings – throughout the national capital, animal rights body PETA.
दिल्ली के पर्यावरण मंत्री इमरान हुसैन को समूची राष्ट्रीय राजधानी में चीनी मांझा प्रतिबंधित करने के लिए पशु अधिकार निकाय पेटा ने ‘हीरो टू एनिमल्स अवॉर्ड’ से पुरस्कृत किया है।
Vinesh Phogat has won the Gold Medal in the 57 Kilogram category in Tata Motors Senior National Championship at Gonda, Uttar Pradesh.
विनेश फोगाट ने उत्तर प्रदेश के गोंडा में टाटा मोटर्स सीनियर नेशनल चैम्पियनशिप में 57 किलोग्राम श्रेणी में स्वर्ण पदक जीता है।
India will host the annual G20 summit in 2022.
भारत 2022 में वार्षिक जी-20 शिखर सम्मेलन की मेजबानी करेगा।
State-owned Bank of Maharashtra has appointed A S Rajeev as its Managing Director & Chief Executive Officer.
सार्वजनिक क्षेत्र के बैंक आफ महाराष्ट्र (बीओएम) ने ए एस राजीव को अपना प्रबंध निदेशक एवं मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) नियुक्त किया।
The Reserve Bank of India (RBI) has approved merger of SBM (Mauritius), India with SBM Bank (India).
भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने एसबीएम बैंक (इंडिया) के साथ एसबीएम (मॉरीशस), इंडिया के विलय को मंजूरी दे दी है।
State-owned hydro power giant NHPC has entered into agreement with the country’s largest lender State Bank of India for a term-loan of Rs 500 crore.
सार्वजनिक क्षेत्र की जल विद्युत कंपनी एनएचपीसी लिमिटेड ने 500 करोड़ रुपये के सावधि कर्ज के लिये भारतीय स्टेट बैंक के साथ समझौता किया है।
Andres Manuel Lopez Obrador has been sworn in as President of the Mexico.
एंड्रेस मैनुअल लोपेज ओब्राडोर ने मेक्सिको के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली।
Salome Zurabishvili has been elected as the first woman president of Georgia.
सलोमे जुराबिशविली को जॉर्जिया की पहली महिला राष्ट्रपति के रूप में चुना गया है।
South African President Cyril Ramaphosa will be a chief guest at the Republic Day.
दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा गणतंत्र दिवस पर मुख्य अतिथि होंगे ।
A N Jha, Secretary, Expenditure, has been appointed as new Finance Secretary. Ajay Narayan Jha, is a 1982-batch IAS officer of Manipur Tripura cadre.
व्यय सचिव ए एन झा को नया वित्त सचिव नियुक्त किया गया है। मणिपुर-त्रिपुरा कैडर के अजय नारायण झा 1982 बैच के आईएएस अधिकारी हैं।
Yes Bank has appointed former Insurance Regulatory and Development Authority (IRDA) chief T.S. Vijayan as an independent director for five years.
यस बैंक ने बीमा नियामक एवं विकास प्राधिकरण (आईआरडीए ) के पूर्व चेयरमैन टी एस विजयन को पांच साल के लिये अतिरिक्त निदेशक नियुक्त किया है।
The Asian Development Bank (ADB) will provide a USD 85 million loan to improve skill development eco-system in Odisha.
एशियाई विकास बैंक (एडीबी) ने ओडिशा में कौशल विकास सुविधाओं को बेहतर बनाने के लिये 8.50 करोड़ का कर्ज उपलब्ध करायेगा।
The Postgraduate Diploma in Business Analytics (PGDBA) programme offered jointly by three premier institutions in West Bengal, including IIT Kharagpur, has been ranked first in the country and the second place in Asia in the business analytics category by QS World University Rankings. The two other institutions are IIM Calcutta and Indian Statistical Institute (ISI).
क्यूएस वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग्स में पश्चिम बंगाल के आईआईटी खड़गपुर समेत तीन प्रमुख संस्थानों द्वारा संयुक्त रूप से संचालित पोस्ट ग्रेजुएट डिप्लोमा इन बिजनेस एनालिटिक्स (पीजीडीबीए) कार्यक्रम को देश में पहला स्थान दिया गया है और बिजनेस एनालिटिक्स श्रेणी में एशिया में इसे दूसरा स्थान मिला है। दो अन्य संस्थान आईआईएम कलकत्ता और भारतीय सांख्यिकी संस्थान (आईएसआई) हैं।
Qatar has decided to withdraw its membership from the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC).
कतर ने पेट्रोलियम निर्यातक देशों (ओपेक) के संगठन से अपनी सदस्यता वापस लेने का फैसला किया है।
ASEAN Defence Ministers Meeting Plus (ADMM-Plus) Experts’ Working Group on Military Medicine is being held in Lucknow.
आसियान रक्षा मंत्रियों की बैठक प्लस (एडीएमएम-प्लस) के विशेषज्ञों का सैन्य चिकित्सा पर कार्य समूह लखनऊ में आयोजित किया जा रहा है।
12th India-UAE Joint Commission Meeting for Economic and Technical Cooperation will be held in Abu Dhabi.
आर्थिक और तकनीकी सहयोग पर 12वीं भारत-यूएई संयुक्त आयोग की बैठक अबु धाबी में आयोजित होगी।
World Bank has unveiled 200 billion US Dollars in climate action investment for 2021 to 2025.
विश्वबैंक जलवायु परिवर्तन पर कार्रवाई के लिए 2021 से 2025 के दौरान 200 बिलियन यूएस डॉलर का निवेश करेगा।
80th Session of the Policy Commission of the World Customs Organization (WCO) has been started in Mumbai.
विश्व सीमा शुल्क संगठन (यूसीओ) के नीति आयोग का 80वां सत्र मुंबई में शुरू हुआ हैं।
Mahendra Singhi has been appointed as the President of Cement Manufacturers Association (CMA).
महेन्द्र सिंघी को सीमेंट मैन्युफैक्चरर्स एसोसिएशन (आईएमए) का अध्यक्ष नियुक्त किया गया है।
According to Cisco’s latest “Visual Networking Index (VNI)” report, the number of smartphone users in India is expected to double to 829 million by 2022 from 404.1 million in 2017.
सिस्को के नवीनतम “विजुअल नेटवर्किंग इंडेक्स (वीएनआई)” रिपोर्ट के अनुसार, भारत में स्मार्टफोन उपयोगकर्ताओं की संख्या 2017 में 404.1 मिलियन से 2022 तक 829 मिलियन तक पहुंचने की उम्मीद है।
India’s heaviest satellite GSAT-11 has been successfully launched by an Arianespace rocket from the French Guiana.
भारत के सबसे भारी उपग्रह जीसैट-11 का फ्रेंच गुयाना से एरिएयनस्पेस रॉकेट की मदद से सफल प्रक्षेपण किया गया।
Real Madrid’s Croatian midfielder Luka Modric has bagged the 2018 Ballon d’Or.
रियल मैड्रिड के क्रोएशियाई मिडफील्डर लुका मोड्रिक ने 2018 बैलेन डी ओर जीता है।
Chairperson of the National Gandhi Museum Aparna Basu has died. She was 87.
राष्ट्रीय गांधी संग्रहालय की अध्यक्ष अपर्णा बसु का निधन हो गया। वह 87 वर्ष की थीं।
South African President Cyril Ramaphosa has appointed a respected female lawyer as the head of National Prosecuting Authority.
दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा ने सम्मानित महिला वकील शमीला बटोही को राष्ट्रीय अभियोजन प्राधिकरण का प्रमुख बनाया है।
External Affairs Minister Sushma Swaraj and her counterpart Abdullah bin Zayed Al Nahyan jointly inaugurated the Gandhi-Zayed Digital Museum in Abu Dhabi.
विदेश मंत्री सुषमा स्वराज और संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) में उनके समकक्ष अब्दुल्ला बिन जायद अल नाहयान के साथ संयुक्त रूप से अबु धाबी में महात्मा गांधी-जायद डिजिटल संग्रहालय का उद्घाटन किया।
India and the UAE signed two agreements, including one on currency swap.
भारत और संयुक्त अरब अमीरात ने परस्पर मुद्रा अदला-बदली की व्यवस्था समेत दो समझौतों पर हस्ताक्षर किये।
India Water Impact Summit-2018 started in New Delhi.
इंडिया वॉटर इम्पैक्ट समिट-2018 की शुरुआत नई दिल्ली में हुई।
A bilateral Air Exercise “SHINYUU Maitri-18″ between India and Japan has been started at Agra.
भारत और जापान के बीच एक द्विपक्षीय हवाई अभ्यास “सिन्यू मैत्री-18” आगरा में शुरू हुआ है।
Gautam Gambhir has announced his retirement from all forms of cricket.
गौतम गंभीर ने क्रिकेट के सभी प्रारूपों से अपने सन्यांस की घोषणा की है।
Ravindra Kumar Verma has assumed the charge as Technical Member in the Appellate Tribunal for Electricity (APTEL).
रविन्द्र कुमार वर्मा ने विद्युत मंत्रालय के विद्युत अपीलीय न्यायाधिकरण में तकनीकी सदस्य के रूप में पदभार ग्रहण किया है।
Pawan Singh has become the first Indian to be elected as the member of the Judges Committee of the International Shooting Sports Federation (ISSF).
पवन सिंह अंतरराष्ट्रीय निशानेबाजी खेल महासंघ (आईएसएसएफ) के जजों की समिति के सदस्य के रूप में चुने जाने वाले पहले भारतीय बन गए हैं।
The government has appointed Lalit Kumar Chandel, economic advisor in the Department of Financial Services, as its nominee on the board of ICICI Bank.
सरकार ने वित्तीय सेवा विभाग में आर्थिक सलाहकार ललित कुमार चंदेल को निजी क्षेत्र के आईसीआईसीआई बैंक के निदेशक मंडल में अपना प्रतिनिधि नियुक्त किया है।
The Government of India and the Government of the Republic of Peru signed an agreement on Co-operation and Mutual Assistance in Customs Matters.
भारत सरकार और पेरु गणराज्य की सरकार ने सीमा शुल्क से जुड़े मामलों में सहयोग एवं पारस्परिक सहायता से संबंधित समझौते पर हस्ताक्षर किए।
According to the ‘Global Carbon Project’, India is the fourth highest emitter of carbon dioxide in the world.
‘ग्लोबल कार्बन प्रोजेक्ट’के अनुसार, कार्बन डाई ऑक्साइड गैस उत्सर्जन के मामले में भारत दुनिया में चौथे पायदान पर है।
Prime Minister Narendra Modi will inaugurate the India’s longest rail-road bridge, Bogibeel Bridge, on 25th December.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 25 दिसंबर को भारत के सबसे लंबे रेल-रोड पुल, बोगीबील पुल का उद्घाटन करेंगे।
Salman Khan has topped the Forbes India’s annual list of the highest-paid celebrities of the year.
सलमान खान फोर्ब्स इंडिया की वर्ष की सबसे ज्यादा कमाई वाले हस्तियों की वार्षिक सूची में शीर्ष स्थान पर है।
2023 World Athletics Championships will be held in Budapest, Hungary.
2023 विश्व एथलेटिक्स चैंपियनशिप बुडापेस्ट, हंगरी में आयोजित की जाएगी।
The Reserve Bank of India has retained the economic growth rate at 7.4 percent for the current fiscal in its fifth bimonthly monetary policy review.
भारतीय रिजर्व बैंक ने अपनी पांचवी द्विमासिक मौद्रिक नीति समीक्षा में चालू वित्त वर्ष के लिये आर्थिक वृद्धि दर के अनुमान को 7.4 प्रतिशत पर पूर्ववत रखा है।
Jon Ridgeon has been appointed as the CEO of International Association of Athletics Federations (IAAF).
जॉन रिजोन को एथलेटिक्स महासंघों के अंतरराष्ट्रीय संघ (आइएएएफ) के सीईओ के रूप में नियुक्त किया गया है।
Ravija Singal has become the Youngest Asian Woman to won the Iron Man title at Busselton, Australia.
रविजा सिंघल ऑस्ट्रेलिया के बुस्सेलटन में आयरन मैन का खिताब जीतने वाली सबसे कम उम्र की एशियाई महिला बन गई हैं।
India has won the silver medal in World Youth Under-16 Chess Olympiad at Konya, Turkey.
भारत ने टर्की के कोन्या में विश्व युवा अंडर-16 शतरंज ओलंपियाड में रजत पदक जीता है।
Cheng Kaijia, the father of China’s atomic arsenal has passed away. He was 101.
चीन के परमाणु शस्त्रागार के पिता, चेंग केजिया का निधन हो गया। वह 101 वर्ष के थे।
Chief Minister Naveen Patnaik has announced a new programme “PEETHA” to create transparency and awareness about various government schemes.
मुख्यमंत्री नवीन पटनायक ने विभिन्न सरकारी योजनाओं के बारे में पारदर्शिता और जागरूकता पैदा करने के लिए एक नया कार्यक्रम “पीठ” की घोषणा की है।
Jharkhand Skill Development Mission Society and FICCI have jointly organised Industry Engagement Programme in New Delhi.
झारखंड स्किल डेवलपमेंट मिशन सोसाइटी और फिक्की ने संयुक्त रूप से नई दिल्ली में उद्योग इंगेजमेंट कार्यक्रम का आयोजन किया है।
Indian IT company HCL Technologies will acquire select IBM software products for USD 1.8 billion (over Rs 12,700 crore).
भारतीय आईटी फर्म एचसीएल टेक्नोलॉजीज आईबीएम के कुछ चुनिंदा सॉफ्टवेयर उत्पादों के कारोबार को 1.8 अरब डॉलर (12,700 करोड़ रुपये) में खरीदेगी।
Prime Minister Narendra Modi has emerged as the most popular global leader on social media platform Instagram with 14.8 million followers.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 14.8 मिलियन फॉलोअर्स के साथ सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म इंस्टाग्राम पर सबसे लोकप्रिय वैश्विक नेता के रूप में उभरे हैं ।
Pakistan’s leg-spinner Yasir Shah became the fastest cricketer to take 200 Test wickets.
पाकिस्तान के लेग-स्पिनर यासिर शाह 200 टेस्ट विकेट लेने वाले सबसे तेज क्रिकेटर बन गए।
Agriculture Minister Radha Mohan Singh laid the foundation stone for a ‘kisan haat’ in Pusa in the national capital.
कृषि मंत्री राधा मोहन सिंह ने राजधानी में पूसा मे ‘किसान हाट’ की आधारशिला रखी।
Former national champion swimmer Arun Kumar Shaw passed away. He was 82.
राष्ट्रीय चैंपियन तैराक अरूण कुमार शॉ का निधन हो गया। वह 82 वर्ष के थे ।
The Union Cabinet approved the launching of National Mission on Interdisciplinary Cyber-Physical Systems to be implemented by the Department of Science and Technology at a total cost of Rs 3,660 crore for a period of five years.
केंद्रीय मंत्रिमंडल की बैठक में इंटरडिसप्लीनरी साइबर-फिजिकल प्रणालियों के राष्ट्रीय मिशन (एनएम-आईसीपीएस) को मंजूरी दे दी गई। इसे पांच सालों के लिए 3660 करोड़ रुपये की कुल लागत के साथ विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग लागू करेगा।
According to WIPO’s World Intellectual Property Indicators 2018 report, the number of patents granted by India shot up by 50 per cent in 2017.
डब्ल्यूआईपीओ की विश्व बौद्धिक संपदा संकेतक 2018 रिपोर्ट के अनुसार, भारत द्वारा प्रदत्त पेटेंटों की संख्या 2017 में 50 प्रतिशत से बढ़ गई हैं।
Preeti Saran, a former senior Indian diplomat, has been elected unopposed to an Asia Pacific seat on the UN’s Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR).
भारत की पूर्व वरिष्ठ राजनयिक प्रीति सरन को संयुक्त राष्ट्र की आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकार समिति (सीईएससीआर) में एशिया प्रशांत सीट के लिए निर्विरोध चुना गया है।
Admiral Sunil Lanba released a book titled ‘Blue Waters Ahoy!’ – chronicling the Indian Navy’s History from 2001-10.
एडमिरल सुनील लांबा ने ‘ब्लू वाटर्स अहो!’ नामक पुस्तक का विमोचन किया जिसमें वर्ष 2001 से लेकर वर्ष 2010 तक की अवधि के दौरान भारतीय नौसेना के इतिहास का वृत्तांत दिया गया है।
Noted agriculturalist Jayaraman has passed away. He was 54.
प्रख्यात कृषिकर्ता जयरामन का निधन हो गया। वह 54 वर्ष के थे।
Maharashtra State Government has launched State of Maharashtra Agribusiness and Rural Transformation (SMART) Project.
महाराष्ट्र राज्य सरकार ने महाराष्ट्र एग्री बिजनेस एंड रूरल ट्रांसफॉर्मेशन (स्मार्ट) परियोजना शुरू की है।
The Union Cabinet approved a pact between India and France in the field of energy efficiency and conservation.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने ऊर्जा दक्षता और संरक्षण के क्षेत्र में भारत और फ्रांस के बीच एक समझौते को मंजूरी दी।
Indian Navy celebrated 8th December as Submarine Day.
भारतीय नौसेना ने 8 दिसंबर को पनडुब्बी दिवस के रूप में मनाया ।
1st International Conference on Sustainable Water Management has been started at Mohali.
टिकाऊ जल प्रबंधन पर पहला अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन मोहाली में शुरू हुआ है।
Regional Conference on ‘Good Governance- Focus on Aspirational Districts’ has been started in Thiruvananthapuram, Kerala.
‘सुशासन-आकांक्षापूर्ण जिलों पर फोकस’ पर एक क्षेत्रीय सम्मेलन केरल के तिरुवनंतपुरम में शुरू हुआ है।
Rishab Mehta of United Riders Barn became the champion of the Federation Equestrian International’s (FEI) World Jumping Challenge.
यूनाइटेड राइडर्स बार्न टीम के ऋषभ मेहता अंतरराष्ट्रीय घुड़सवारी महासंघ (एफईआई) के अंतर्गत हुई ‘वर्ल्ड जम्पिंग चैलेंज’ प्रतियोगिता के विजेता बने।
Indian Coast Guard has conducted the Regional Level Marine Oil Pollution Response Exercise ‘Clean Sea – 2018’ at Port Blair.
इंडियन कोस्ट गार्ड ने पोर्ट ब्लेयर में क्षेत्रीय स्तर के समुद्री तेल प्रदूषण प्रतिक्रिया अभ्यास ‘क्लीन समुद्र-2018’ का आयोजन किया है।
The capacity-constrained Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport (CSMIA) handled a record 1,007 aircraft movements in a day, bettering its earlier record of 1,003 flight movements in 24-hours in June this year.
छत्रपति शिवाजी महाराज अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे (सीएसएमआईए) ने बड़ी संख्या में विमानों के आगमन-प्रस्थान का प्रबंध के मामले में एक और उपलब्धि अपने नाम दर्ज और एक दिन में 1,007 उड़ानों की आवाजाही संभालने का नया रिकॉर्ड बना।
The Gulf Cooperation Council’s leaders’ meeting was held in Saudi Arabia.
सऊदी अरब ने खाड़ी के नेताओं के सम्मेलन की मेजबानी की।
The day of December 10 is celebrated as ‘International Human Rights Day’.
दिसम्बर के दिन को ‘अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दिवस’ के तौर पर मनाया जाता है।
Mexico’s Vanessa Ponce de Leon won the coveted Miss World 2018 crown at the 68th edition of the prestigious Miss World grand event held in the Chinese city, Sanya.
मेक्सिको की वनेसा पोन्स डी ल्योन ने चीन के सान्या शहर में आयोजित भव्य कार्यक्रम में मिस वर्ल्ड (विश्व सुंदरी) 2018 का खिताब जीता।
A exercise between Indian Air Force and Russian Federation Aerospace Force (RFSAF), AVIAINDRA, has been started at Air Force Station, Jodhpur.
भारतीय वायु सेना एवं रशियन फेडेरेशन एयरोस्पेस फोर्स (आरएफएसएफ) के बीच सैन्य अभ्यास “एवियइंद्रा” वायु सेना केंद्र, जोधपुर में शुरू हुआ है।
10th edition of “INDRA NAVY” a bilateral maritime exercise between Indian Navy and Russian Federation Navy has been started at Visakhapatnam.
भारतीय नौसेना और रूसी फेडरेशन नेवी के बीच एक द्विपक्षीय समुद्री व्यायाम “इंद्रा नौसेना” का 10 वां संस्करण विशाखापत्तनम में शुरू हुआ है।
Noted historian and former Jamia Millia Islamia vice chancellor Mushirul Hasan passed away. He was nearing 70.
जानेमाने इतिहासकार एवं जामिया मिलिया इस्लामिया के पूर्व कुलपति मुशीरुल हसन का निधन हो गया। वह तकरीबन 70 वर्ष के थे।
Ajay Rohera has created the world record for highest first-class debut score.
अजय रोहेरा ने सबसे ज्यादा फर्स्ट-क्लास डेब्यू स्कोर के लिए वर्ल्ड रिकॉर्ड बनाया है ।
Khelo India Youth Games-2019 will be held in Pune of Maharashtra.
खेलो इंडिया यूथ गेम्स-2019 का आयोजन महाराष्ट्र के पुणे में होगा।
Goa’s Prathamesh Maulingkar has created history by winning this year’s Mister Supranational title. The 3rd edition of Mister Supranational competition was held in Poland and Prathamesh Maulingkar became the first Asian/Indian to win this title.
गोवा के प्रथमेश मौलिंगकर ने इतिहास रचते हुए इस साल का ‘मिस्टर सुप्रानेशनल’ का खिताब जीत लिया। ‘मिस्टर सुप्रानेशनल’ के तीसरे सत्र का आयोजन पोलैंड में किया गया था और प्रथमेश मौलिंगकर यह खिताब जीतने वाले पहले भारतीय व एशियाई हैं।
Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan and Union Civil Aviation Minister Suresh Prabhu jointly inaugurated the Kannur International Airport Ltd (KIAL).
केरल के मुख्यमंत्री पिनाराई विजयन और केंद्रीय नागरिक उड्डयन मंत्री सुरेश प्रभु ने संयुक्त रूप से कन्नूर अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डे (केआईएएल) का उद्घाटन किया।
Rishabh Pant equalled the world record of most catches in a Test by a wicket keeper, snaring 11 in the first match against Australia while breaking the Indian mark.
भारतीय विकेटकीपर ऋषभ पंत ने आस्ट्रेलिया के खिलाफ पहले टेस्ट क्रिकेट मैच में 11 कैच लेकर किसी एक मैच में सर्वाधिक शिकार करने के विश्व रिकार्ड की बराबरी की।
The Reserve Bank of India has imposed a fine of Rs 1 crore on Indian Bank for violating cyber security norms.
भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने साइबर सुरक्षा नियमों का उल्लंघन करने के लिए इंडियन बैंक पर एक करोड़ रुपये का जुर्माना लगाया।
Reserve Bank Governor Urjit Patel resigned from his post.
रिजर्व बैंक के गवर्नर उर्जित पटेल ने अपने पद से इस्तीफ़ा दे दिया।
Shyam Sundar Besra, chief inspector of ticket working in Asansol Division of the Eastern Railway, was conferred the coveted Sahitya Akademi Award. He has been awarded for his novel ‘Marom’ which is based on the natural, social, economic and political conditions in Santhal Pargana.
पूर्व रेलवे के आसनसोल संभाग में मुख्य टिकट निरीक्षक के तौर पर कार्यरत श्याम सुंदर बेसरा को साहित्य अकादमी पुरस्कार से नवाजा गया है। यह पुरस्कार उन्हें उनके उपन्यास ‘मारोम’ के लिए दिया गया है जो संथाल परगना में प्रकृति, सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक स्थितियों पर आधारित है।
India has successfully test-fired Indigenously developed surface-to-surface ballistic missile Agni-5 from Dr Abdul Kalam Island off Odisha coast. This missile has a strike range of 5,000 km.
भारत ने ओडिशा तट से डॉ अब्दुल कलाम आईलैंड से स्वदेशी रूप से विकसित सतह से सतह पर मार करने में सक्षम बैलिस्टिक मिसाइल अग्नि-5 का सफलतापूर्वक परीक्षण किया है। यह मिसाइल 5,000 किलोमीटर की दूरी तक लक्ष्य भेदने में सक्षम है।
SWIFT India has appointed ex-SBI chief Arundhati Bhattacharya as the new chairman of its board.
स्विफ्ट इंडिया ने एसबीआई की पूर्व प्रमुख अरुंधति भट्टाचार्य को अपने निदेशक मंडल का नया चेयरमैन नियुक्त किया है।
UAE has increased the representation of women in the Federal National Council from 22.5 per cent to 50 per cent in the coming parliamentary term.
यूएई ने संघीय राष्ट्रीय परिषद में आगामी संसदीय चुनाव से महिलाओं का प्रतिनिधित्व 22.5 प्रतिशत से बढ़ाकर 50 प्रतिशत कर दिया गया है।
NABARD has signed an agreement with Green Climate Fund (GCF) to infuse $100 million for creation of rooftop solar power capacity across India.
नाबार्ड ने हरित ऊर्जा कोष (जीसीएफ) के साथ भारत में छतों पर सौर ऊर्जा क्षमता निर्माण के लिए 100 मिलियन डॉलर लगाने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
Shalindra Kumar has been appointed as the Chief Electoral Officer (CEO) of Jammu and Kashmir.
शालिन्द्र कुमार को जम्मू-कश्मीर के मुख्य निर्वाचन अधिकारी (सीईओ) के रूप में नियुक्त किया गया है।
IIT Kharagpur has been honored with the ‘DSCI Excellence Award 2018’ for cyber security education by Data Security Council of India.
आईआईटी खगड़पुर को डेटा सिक्युरिटी काउंसिल ऑफ इंडिया ने साइबर सुरक्षा शिक्षा के लिए ‘डीएससीआई एक्सीलेंस अवॉर्ड 2018’ से पुरस्कृत किया है।
Maulana Asrar-ul-Haque Qasmi, Congress Lok Sabha MP from Bihar’s Kishanganj constituency, has passed away recently. He was 76.
बिहार के किशनगंज निर्वाचन क्षेत्र से कांग्रेस के लोकसभा सांसद रहे मौलाना असरारुल हक कासमी का हाल ही में निधन हो गया। वह 76 वर्ष के थे।
US President Donald Trump has nominated Army chief Mark Milley as his next top military advisor.
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने अपने अगले शीर्ष सैन्य सलाहकार के रूप में सेना प्रमुख मार्क मिली को मनोनीत किया है।
Axis Bank has appointed Amitabh Chaudhry as the additional director in its board.
एक्सिस बैंक ने अमिताभ चौधरी को अपने बोर्ड में अतिरिक्त निदेशक के रूप में नियुक्त किया है।
Vice President M Venkaiah Naidu released a compilation of selected speeches of President Ram Nath Kovind titled, “The Republican Ethic” in English and “Loktantra ke Swar” in Hindi.
उपराष्ट्रपति एम वेंकैया नायडू ने राष्ट्रपति राम नाथ कोविंद के चुनिंदा भाषणों का संकलन जारी किया, जिसका शीर्षक अंग्रेजी में “द रिपब्लिकन एथिक्स” और हिंदी में “लोकतंत्र के स्वर” हैं।
The Tamil Nadu government launched a 24-hour toll-free helpline ‘181’ for women facing domestic violence and sexual harassment. The initiative was launched by the state’s Chief Minister K Palaniswami.
तमिलनाडु सरकार ने घरेलू हिंसा और यौन उत्पीड़न का सामना करने वाली महिलाओं के अलावा महिलाओं की हर प्रकार से सहायता के वास्ते 24 घंटे टोल-फ्री हेल्पलाइन सेवा ‘181’ की शुरुआत की। मुख्यमंत्री के पलानीस्वामी ने इस सेवा की शुरुआत की।
Comptroller and Auditor General Rajiv Mehrishi has become the Vice-Chair of the UN Panel of Auditors. The United Nations Panel of Auditors consists of External Auditors of the United Nations and its agencies.
भारत के नियंत्रक एवं महालेखापरीक्षक (कैग) राजीव महर्षि संयुक्तराष्ट्र की आडिटर समिति के उपाध्यक्ष चुने गये हैं। संयुक्तराष्ट्र की अंकेक्षकों (आडिटरर्स) की समिति में संयुक्तराष्ट्र और उसकी एजेंसियों के बही खातों का आडिट करने वाले बाहरी आडिटर रखे जाते हैं।
Shaktikanta Das, a former 1980 batch IAS officer who spearheaded the post-demonetisation normalisation of the economy, has been named the new governor of the Reserve Bank of India.
नोटबंदी के बाद अर्थव्यवस्था में गतिविधियों को सामान्य बनाने में अहम भूमिका निभाने वाले 1980 बैच के आईएएस के पूर्व अधिकारी शक्तिकांत दास को भारतीय रिजर्व बैंक का नया गवर्नर नियुक्त किया गया।
Saudi journalist Jamal Khashoggi, who was murdered at the Gulf Kingdom’s consulate in Istanbul in October, has been included in the TIME’s Person of the Year list.
इस्तांबुल में सऊदी अरब के वाणिज्य दूतावास में अक्टूबर में मारे गए पत्रकार जमाल खशोगी को टाइम पत्रिका ने ‘पर्सन ऑफ द ईयर’ सूची में शामिल किया है।
The Asian Development Bank (ADB) will provide USD 31 million loan to develop tourism and boost jobs in Tamil Nadu.
एशियाई विकास बैंक (एडीबी) तमिलनाडु में पर्यटन के विकास और रोजगार को बढ़ावा देने के लिए 3.1 करोड़ डॉलर का ऋण उपलब्ध कराएगा।
According to a study by global employment website Indeed, Adobe tops the list of leading technology organisations to work for in India, followed by Nvidia and Microsoft in the second and third positions.
वैश्विक रोजगार वेबसाइट इनडीड के अध्ययन के अनुसार, भारत में प्रौद्योगिकी क्षेत्र में नौकरी करने के लिहाज से एडोब सबसे अच्छी कंपनियों में मानी जा रही है। इसके बाद एनवीडिया और माइक्रोसॉफ्ट का स्थान आता है।
Israel became a full member of the Financial Action Task Force (FATF), an international body set up to combat money laundering, terrorist financing and other threats to the international financial system.
इज़राइल फाइनेंशियल एक्शन टास्क फोर्स (एफएटीएफ) का एक पूर्ण सदस्य बन गया। एफएटीएफ एक अंतरराष्ट्रीय निकाय है जो मनी लॉंडरिंग, आतंकवादी वित्तपोषण और अंतरराष्ट्रीय वित्तीय प्रणाली के अन्य खतरों से लड़ने के लिए स्थापित की गयी है।
Senior Congress leader and former Kerala minister CN Balakrishnan passed away. He was 87.
कांग्रेस के वरिष्ठ नेता और केरल के पूर्व मंत्री सी.एन.बालाकृष्णनन का निधन हो गया। वह 87 वर्ष के थे।
Hinduja Group flagship firm Ashok Leyland has inked a pact with Israel’s Elbit Systems. As part of this agreement, Ashok Leyland will provide high mobility vehicles (HMV) for mounting Elbit Systems’ artillery guns and systems.
हिंदुजा समूह की प्रमुख कंपनी अशोक लीलैंड ने इज़राइल की एलबिट सिस्टम्स के साथ समझौता किया है। इस समझौते के तहत अशोक लीलैंड, एलबिट सिस्टम्स की तोपों और अन्य प्रणालियों के लिए एचएमवी वाहन मुहैया कराएगी।
Mizo National Front (MNF) chief Zoramthanga will take oath as the chief minister of Mizoram.
मिजो नेशनल फ्रंट (एमएनएफ) के अध्यक्ष जोरमथंगा, मिजोरम के मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ग्रहण करेंगे।
Justice Tarun Agarwala, retired Chief Justice of the Meghalaya High Court, has been appointed as the presiding officer in the Securities Appellate Tribunal, Mumbai.
सरकार ने मेघालय उच्च न्यायालय के पूर्व मुख्य न्यायाधीश तरुण अग्रवाल को प्रतिभूति अपीलीय न्यायाधिकरण, मुंबई का पीठासीन अधिकारी नियुक्त किया है।
India’s Manika Batra became the first Indian Table Tennis player to be decorated with the ‘Breakthrough Table Tennis Star’ award at the prestigious International Table Tennis Federation Star Awards in Incheon.
मनिका बत्रा इंचियोन में प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय टेबल टेनिस महासंघ के स्टार पुरस्कारों में ‘ब्रेकथ्रू टेबल टेनिस स्टार’ हासिल करने वाली पहली भारतीय खिलाड़ी बन गयीं।
The Indian Navy has inducted the country’s first ‘Deep Submergence Rescue Vehicle’ (DSRV) into service.
भारतीन नौसेना ने देश के पहले ‘गहन जलमग्न बचाव वाहन’ (डीएसआरवी) को अपनी सेवा में शामिल किया।
The Asian Development Bank has retained India’s economic growth forecast at 7.3 per cent for the current fiscal and 7.6 per cent for 2019-20.
एशियाई विकास बैंक (एडीबी) ने चालू वित्त वर्ष में देश की आर्थिक वृद्धि दर 7.3 प्रतिशत रहने के अपने अनुमान को बरकरार रखा है। साथ ही 2019-20 में आर्थिक वृद्धि दर बढ़कर 7.6 प्रतिशत रहने की उम्मीद जतायी है।
West Bengal Assembly Deputy Speaker H A Safwi passed away. He was 73.
पश्चिम बंगाल विधानसभा के उपाध्यक्ष एच ए सफवी का निधन हो गया। वह 73 वर्ष के थे।
Prime Minister Narendra Modi has inaugurated the fourth Partners’ Forum at New Delhi.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने नई दिल्ली में चौथे साझेदार फोरम का उद्घाटन किया है।
18th All India Annual Conference of the Heads of Science Centre’s and Museums has been started at Itanagar.
विज्ञान सम्मेलन केंद्र और संग्रहालयों के प्रमुखो का 18वां अखिल भारतीय सम्मेलन इटानगर में शुरू हुआ हैं।
Union Minister of HRD, Prakash Javadekar has inaugurated “Kala Utsav” (Festival of Arts) at New Delhi.
केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने नई दिल्ली में “कला उत्सव” (फेस्टिवल ऑफ़ आर्ट्स) का उद्घाटन किया है।
Indian Ports Association has Launched the ‘PCS 1x’ portal to Increase Ease of Doing Business.
इंडियन पोर्ट्स एसोसिएशन ने ईज ऑफ डूइंग बिजनेस बढ़ाने के लिए ‘पीसीएस 1 एक्स’ पोर्टल लॉन्च किया है।
National conference ‘AYUSHCHARYA’ on Dinacharya (Daily Regimen) and Ritucharya (Seasonal Regimen) for public health promotion” organized in New Delhi.
जनस्वास्थ्य प्रोत्साहन के लिए दिनचर्या और ऋतुचर्या पर ‘आयुषाचार्य’ सम्मेलन नई दिल्ली में आयोजित किया गया।
President Ram Nath Kovind inaugurated the 5th Enterprise India Exhibition in Yangon on the concluding day of his state visit to Myanmar.
राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने म्यांमार की राजकीय यात्रा के अंतिम दिन यांगून में 5वीं इंटरप्राइज इंडिया एक्जीबिशन का उद्घाटन किया।
Government of India and Asian Development Bank (ADB) have signed a $60 Million Loan Agreement to reduce floods and the riverbank erosion in Assam.
भारत सरकार और एशियाई विकास बैंक (एडीबी) ने बाढ़ और भू-क्षरण में कमी लाने के लिए 60 मिलियन डॉलर के ऋण समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
18th meeting of the India-Russia Inter-Governmental Commission on Military Technical Cooperation (IRIGC-MTC) was held in New Delhi.
सैन्य तकनीकी सहयोग पर भारत-रूस अंतर-सरकारी आयोग (आईआरआईजीसी-एमटीसी) की 18 वीं बैठक नई दिल्ली में हुई।
Government of India has nominated Brijendra Pal Singh as President of the FTII Society and Chairman of FTII Governing Council.
भारत सरकार ने बृजेंद्र पाल सिंह को एफटीआईआई सोसाइटी के अध्यक्ष और एफटीआईआई गवर्निंग काउंसिल के अध्यक्ष के रूप में नामित किया है।
Bandhan Bank has received the RBI’s permission to open as many as 40 branches.
बंधन बैंक को 40 शाखाएं खोलने के लिए आरबीआई की अनुमति मिली है।
Bharat Bhushan Vyas took the Oath of Office and Secrecy as Member, Union Public Service Commission (UPSC).
भारत भूषण व्यास ने संघ लोक सेवा आयोग (यूपीएससी) के सदस्य के रूप में पद और गोपनीयता की शपथ ली।
Jammu and Kashmir Director General of Police Dilbag Singh inaugurated the first women police station in Leh district of Jammu and Kashmir.
जम्मू-कश्मीर पुलिस महानिदेशक दिलबाग सिंह ने जम्मू-कश्मीर के लेह जिले में पहले महिला पुलिस स्टेशन का उद्घाटन किया।
Manipur Government conferred MC Mary Kom with the title “Meethoileima” for her outstanding achievement in the field of boxing.
मणिपुर सरकार ने एमसी मैरी कॉम को मुक्केबाजी के क्षेत्र में उनकी उत्कृष्ट उपलब्धि के लिए “मीथोइलीमा” शीर्षक से सम्मानित किया हैं।
Union Minister for Minority Affairs, Government of India Mukhtar Abbas Naqvi, and Haj and Umrah Minister of Kingdom of Saudi Arabia, Dr Mohammad Saleh bin Taher Benten signed bilateral annual Haj 2019 agreement between India and Saudi Arabia at Jeddah.
अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री मुख्तार अब्बास नकवी और सऊदी अरब के हज और उमरा मंत्री डॉ. मोहम्मद सलेह बिन ताहिर बेंटन ने जेद्दाह में भारत और सऊदी अरब के बीच 2019 के हज के लिए वार्षिक हज समझौते पर हस्ताक्षर किए।
Maldives’ President Ibrahim Mohamed Solih has arrived in New Delhi on a visit to India.
मालदीव के राष्ट्रपति इब्राहिम मोहम्मद सोलिह भारत की यात्रा पर नई दिल्ली पहुंचे हैं।
Rajiv Jain will be Director of Intelligence Bureau for a period of Next 6 months.
राजीव जैन अगले 6 महीनों की अवधि के लिए खुफिया ब्यूरो के निदेशक होंगे।
A. K. Dhasmana will be Director of Research & Analysis Wing (RAW) for a period of Next 6 months.
ए के धस्माना अगले 6 महीनों की अवधि के लिए रिसर्च एंड एनालिसिस विंग (रॉ) के निदेशक होंगे।
Nepal government has banned the use of Indian currency notes of Rs 2,000, Rs 500 and Rs 200 denominations.
नेपाल सरकार ने 2,000 रुपये, 500 रुपये और 200 रुपये के भारतीय करेंसी नोटों के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया है।
First meeting of India-China High Level Mechanism on Cultural and People-to-People Exchanges will be held in New Delhi.
भारत-चीन उच्चस्तरीय तंत्र की सांस्कृतिक और पीपल-टू-पीपल एक्सचेंजों पर पहली बैठक नई दिल्ली में आयोजित की जाएगी।
Shripad Yesso Naik and Dr. Jitendra Singh laid the foundation stone of Institute of High Altitude Medicinal Plants (IHAMP) at Bhaderwah in District Doda in J&K.
श्रीपद येसो नाईक और डॉ जितेंद्र सिंह ने जम्मू-कश्मीर के डोडा जिले के भद्रवाह में अत्यधिक ऊंचाई वाले औषधीय पौधों के संस्थान (आईएचएएमपी) की आधारशिला रखी।
The Team Mahindra Adventure driver, Gaurav Gill has won his 6th MRF FMSCI Indian National Rally Championship title.
महिंद्रा एडवेंचर के गौरव गिल ने पना छठा एमआरएफ एफएमएससीआई राष्ट्रीय रैली चैम्पियनशिप खिताब जीता।
Star squash player Joshna Chinappa equalled the record of Bhubaneswar Kumari by winning the National Championship title for the 16th time while Mahesh Mangaonkar won his first national title in the men’s category.
स्टार स्क्वाश खिलाड़ी जोशना चिनप्पा ने 16वीं बार राष्ट्रीय चैम्पियनशिप का खिताब जीतकर भुवनेश्वरी कुमारी के रिकार्ड की बराबरी की तो वहीं पुरूषों के वर्ग में महेश मनगांवकर ने अपना पहला राष्ट्रीय खिताब जीता।
Philippines’ Catriona Gray has been crowned Miss Universe 2018. She became the fourth woman from the country to win the title.
फिलीपीन्स की कैट्रियोना ग्रे मिस यूनिवर्स 2018 का ख़िताब जीता। वह यह खिताब हासिल करने वालीं वह चौथी फिलीपीनी महिला हैं।
Senior Congress leader Kamal Nath took oath as the 18th chief minister of Madhya Pradesh.
कांग्रेस के वरिष्ठ नेता कमलनाथ ने मध्यप्रदेश के 18वें मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ली।
Senior Congress leader Ashok Gehlot took oath as the Chief Minister of Rajasthan.
कांग्रेस के वरिष्ठ नेता अशोक गहलोत ने राजस्थान के मुख्यमंत्री पद की शपथ ली।
Chhattisgarh State Congress president Bhupesh Baghel took oath as the new chief minister of the state.
छत्तीसगढ़ प्रदेश कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष भूपेश बघेल ने राज्य के नए मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ली।
Prime Minister Narendra Modi announced USD 1.4 billion financial assistance to Maldives.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मालदीव को एक अरब 40 करोड़ डालर की आर्थिक सहायता देने की घोषणा की है ।
P. V. Sindhu has won the gold medal by defeating Japan’s Nozomi Okuhara at 2018 BWF World Tour Finals in Guangzhou, China.
पी. वी. सिंधु ने चीन के गुआंगज़ौ में 2018 बीडब्ल्यूएफ वर्ल्ड टूर फाइनल में जापान के नोज़ोमी ओकुहारा को हराकर स्वर्ण पदक जीता है।
Belgium has won the Men’s Hockey World Cup 2018 title by defeating Netherlands in Bhubaneswar, Odisha.
बेल्जियम ने ओडिशा के भुवनेश्वर में नीदरलैंड को हराकर पुरुषों के हॉकी विश्व कप 2018 का खिताब जीता है।
Virat Kohli has become the second player to score the fastest 25 Test centuries.
विराट कोहली सबसे तेज 25 टेस्ट शतक बनाने वाले दूसरे खिलाड़ी बन गए हैं।
Railway Minister Piyush Goyal has dedicated first Railway University to the nation in Vadodara.
रेल मंत्री पीयूष गोयल ने वड़ोदरा में पहला रेल विशविद्यालय राष्ट्र को समर्पित किया है।
Zoramthanga has been sworn in as the Chief Minister of Mizoram.
जोरमथांगा मिजोरम के मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ली।
President Ram Nath Kovind has laid the foundation stone of the Kevadia Railway Station in district Narmada.
राष्ट्रपति रामनाथ कोविन्द ने गुजरात के नर्मदा जिले में केवडिया रेलवे स्टेशन का शिलान्यास किया है।
The world’s leading female yoga teacher, Geeta S. Iyengar has passed away recently. He was 74.
विश्व की अग्रणी महिला योग शिक्षक, गीता एस अंयगर का हाल ही में निधन हो गया। वह 74 वर्ष की थी।
Prime Minister Narendra Modi inaugurated a new Airport Complex, and an Integrated Command and Control Centre for the Kumbh Mela, at Prayagraj.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने प्रयागराज में एक नए एयरपोर्ट कांप्लेक्स और कुंभ मेले के लिए समेकित कमान एवं नियंत्रण केन्द्र का उद्घाटन किया।
Ranil Wickremesinghe took oath as the Prime Minister of Srilanka again.
रानिल विक्रमसिंघे ने फिर से श्रीलंका के प्रधानमंत्री पद की शपथ ली।
Producer Ashok Amritraj was honoured with the French Knight of the National Order of Merit.
प्रोड्यूसर अशोक अमृतराज को फ्रेंच नाइट ऑफ दि नेशनल ऑर्डर ऑफ़ मेरिट से सम्मानित किया गया।
Sanitary ware firm HSIL’s Chairman and Managing Director (CMD) Sandip Somany has been elected as the new President of FICCI.
बाथरूम में उपयोग होने वाले विविध उत्पाद बनाने वाली कंपनी एचएसआईएल के चेयरमैन एवं प्रबंध निदेशक (सीएमडी) संदीप सोमानी को फिक्की का नया अध्यक्ष बनाया गया है।
Union Cabinet has given its approval for signing of MOU between India and Afghanistan on cooperation in the field of Human Resource Development.
केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने मानव संसाधन विकास के क्षेत्र में भारत और अफगानिस्तान के बीच सहयोग के लिए एमओयू पर हस्ताक्षर के लिए मंजूरी दी।
Cabinet approves establishment of two new AIIMS at Tamil Nadu & Telangana under Pradhan Mantri Swasthya Suraksha Yojana.
मंत्रिमंडल ने प्रधानमंत्री स्वास्थ्य सुरक्षा योजना के अंतर्गत तमिलनाडु और तेलंगाना में दो नये एम्स की स्थापना की स्वीकृति दी है।
The Union Cabinet approved a memorandum of understanding between India and France in the field of new and renewable energy.
केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने भारत और फ्रांस के बीच नवीन एवं नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्र में हुए करार (एमओयू) को मंजूरी दे दी।
37th Senior National Rowing Championship started in Pune.
37 वीं सीनियर नेशनल रोइंग चैंपियनशिप पुणे में शुरू हुई।
Renowned classical singer Pandit Arun Bhaduri has passed away recently. He was 75.
प्रसिद्ध शास्त्रीय गायक पंडित अरुण भादुरी का हाल ही में निधन हो गया। वह 75 वर्ष के थे।
Financial technology company Obopay has launched a new generation pre-payment instrument in partnership with Federal Bank and Mastercard.
वित्तीय प्रौद्योगिकी कंपनी ओबॉपे ने फेडरल बैंक और मास्टरकार्ड के साथ साझेदारी में एक नई पीढ़ी का प्री-पेमेंट इंस्ट्रूमेंट लॉन्च किया है।
Jharkhand has been selected for “Krishi Karman” award in the rice category from the Union Ministry of Agriculture.
झारखंड कृषि मंत्रालय द्वारा राइस कैटेगरी में “कृषि कर्मण” पुरस्कार के लिए चुना गया है।
Lionel Messi has been awarded with the Golden Shoe award record fifth time for finishing as the top goal scorer in the last season in Europe.
लियोनेल मेस्सी को पिछले सत्र में यूरोप में सर्वाधिक गोल करने के लिए रिकार्ड पांचवीं बार गोल्डन शू पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
Bollywood star Sonam Kapoor has been named PETA India’s person of the year for 2018 for her animal advocacy efforts.
बॉलीवुड अभिनेत्री सोनम कपूर को पशु कल्याण से संबंधित उनके प्रयासों के लिये वर्ष 2018 के पेटा इंडिया ‘पर्सन ऑफ दी ईयर’ नामित किया गया है।
The US regulator Federal Aviation Administration (FAA) has retained the highest aviation safety ranking for India.
अमेरिकी नियामक फेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन (एफएए) ने भारत के लिये सर्वोच्च उड्डयन सुरक्षा रैंकिंग बरकरार रखी है।
India has been ranked 108th in World Economic Forum (WEF) gender gap index.
विश्व आर्थिक मंच के स्त्री-पुरुष असमानता सूचकांक में भारत 108वें स्थान पर रहा है।
A film on menstruation, set in rural India, titled ‘Period. End of Sentence’, has made it to the 91st Academy Awards shortlist in the ‘Documentary Short Subject category’.
ग्रामीण भारत की पृष्ठभूमि में माहवारी विषय पर आधारित ‘पीरियड. एंड ऑफ सेंटेंस’ लघु फिल्म ने 91वें अकादमी पुरस्कार की ‘वृत्तचित्र लघु विषय श्रेणी’ में जगह बना ली है।
The Union Cabinet promoted M Nageswara Rao, interim Central Bureau of Investigation director, to the rank of an additional director.
अंतरिम सीबीआई निदेशक की जिम्मेदारी संभाल रहे एम नागेश्वर राव को सरकार ने अतिरिक्त निदेशक के रूप में पदोन्नत कर दिया।
Prime Minister Narendra Modi, released the coffee table book “Timeless Laxman”, based on the famous cartoonist RK Laxman.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने जाने-माने कार्टूनिस्ट आर.के.लक्ष्मण पर आधारित कॉफी टेबल बुक “टाइमलेस लक्ष्मण” का विमोचन किया।
Former Prime Minister of Nepal, Tulsi Giri has passed away. He was 92.
नेपाल के पूर्व प्रधानमंत्री तुलसी गिरि का निधन हो गया। वह 92 वर्ष के थे।
Uday Shankar has been appointed as the vice president of Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI).
उदय शंकर को फेडरेशन ऑफ इंडियन चैंबर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (फिक्की) के उपाध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।
Tanmaya Lal has been appointed as the next High Commissioner of India to Mauritius.
तनमय लाल को मॉरीशस के लिए भारत के अगले उच्चायुक्त के रूप में नियुक्त किया गया है।
T.C. Barupal has been appointed as the next Ambassador of India to Guinea.
टी.सी. बारूपाल को गिनी के लिए भारत का अगला राजदूत नियुक्त किया गया है।
Tamil Nadu Government has launched door-step Aadhaar enrolment scheme for kids below five years old.
तमिलनाडु सरकार ने पांच वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए डोर-स्टेप आधार एनरोलमैंट योजना शुरू की है।
Second China, Afghanistan and Pakistan trilateral foreign ministers’ dialogue was held in Kabul.
चीन, अफगानिस्तान और पाकिस्तान की दूसरी त्रिपक्षीय विदेश मंत्रियों की वार्ता काबुल में आयोजित की हुई।
Veteran Actor Jeff Bridges will receive the Cecil B deMille honour at the 76th annual Golden Globe Awards.
दिग्गज अभिनेता जेफ ब्रिजस 76 वें वार्षिक गोल्डन ग्लोब अवार्ड्स में सिसिल बी डिमिले सम्मान प्राप्त करेंगे।
ISRO launched the country’s latest satellite GSAT-7A. It will give a big boost to the strategic communication and networking capabilities of the Indian Air Force.
इसरो ने देश के नवीनतम उपग्रह जीसैट – 7 ए का सफलतापूर्वक प्रक्षेपण किया। यह उपग्रह वायुसेना की सामरिक संचार प्रणाली और नेटवर्किंग क्षमताओं को काफी मजबूत बनाएगा।
9th India-South Korea Joint Commission meeting held in New Delhi.
9वीं भारत-दक्षिण कोरिया संयुक्त आयोग की बैठक नई दिल्ली में आयोजित हुई है।
Mohinder Pratap Singh has been appointed as the next Ambassador of India to Mongolia.
मोहिंदर प्रताप सिंह को मंगोलिया के लिए भारत के अगले उच्चायुक्त के रूप में नियुक्त किया गया है।
New Zealand will ban single-use plastic shopping bags from July 1, 2019.
न्यूज़ीलैंड 1 जुलाई, 2019 से प्लास्टिक शॉपिंग बैग के एकल उपयोग पर प्रतिबंध लगाएगा।
Belgium Prime Minister Charles Michel has resigned.
बेल्जियम के प्रधानमंत्री चार्ल्स मिशेल ने इस्तीफा दे दिया है।
Haryana government has launched a ‘Shiksha Setu’ mobile application to provide students information on attendance, fee, online admission and scholarships of all government colleges of the state.
हरियाणा सरकार ने राज्य के सभी सरकारी कॉलेजों में उपस्थिति, शुल्क, ऑनलाइन प्रवेश और छात्रवृत्ति पर छात्रों को जानकारी देने के लिए ‘शिक्षा सेतु’ मोबाइल एप्लीकेशन शुरू किया है।
India’s largest cancer institute, National Cancer Institute (NCI) has been opened at Haryana’s Jhajjar.
भारत का सबसे बड़ा कैंसर संस्थान, राष्ट्रीय कैंसर संस्थान (एनसीआई) हरियाणा के झज्जर में खोला गया है।
Manoj Kumar Varma has been appointed as the Director (Power) of Bharat Heavy Electricals Limited (BHEL).
मनोज कुमार वर्मा को भारत हेवी इलेक्ट्रिकल्स लि. (भेल) का निदेशक (बिजली) नियुक्त किया है।
The Cabinet had approved the appointment of Pranab Kumar Das as the new Chairman of Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) from January 1, 2019.
मंत्रिमंडल ने प्रणव कुमार दास की अप्रत्यक्ष कर और सीमा शुल्क बोर्ड (सीबीआईसी) के अध्यक्ष के रूप में नियुक्ति को मंजूरी दी।
West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee has been conferred the Skoch Chief Minister of the Year Award for her contribution in the overall development of the state.
पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी को प्रदेश के समग्र विकास में उनके योगदान के लिए ‘स्कॉच चीफ मिनिस्टर ऑफ द ईयर अवार्ड’ दिया जायेगा।
Time magazine has released the list 25 most influential teens of 2018 who have made a mark across numerous fields. Three Indian- American students- Indian-American Kavya Kopparapu, Rishab Jain, and British-Indian Amika George- have been included in this list.
टाइम पत्रिका ने 2018 में विभिन्न क्षेत्रों में उत्कृष्ट कार्य करने वाले 25 शीर्ष प्रभावी किशोर-किशोरियों की सूची जारी की है। इस सूची में भारतीय मूल के तीन विद्यार्थी- भारतीय-अमेरिकी छात्रा काव्या कोप्पारापू, छात्र ऋषभ जैन और ब्रितानी-भारतीय छात्रा अमिका जॉर्ज- शामिल हैं।
Vice Admiral Ajit Kumar P has commissioned Fifth Ship of Landing Craft Utility “IN LCU L55” into the Indian at Port Blair.
उप नौसेना प्रमुख वाइस एडमिरल अजित कुमार पी ने पोर्ट ब्लेयर में लैंडिंग क्राफ्ट यूटिलिटी का पांचवां जहाज ‘आईएन एलसीयू एल-55’ को नौसेना में शामिल किया।
Prime Minister Narendra Modi will inaugurate IIT-Bhubaneswar on December 24.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 24 दिसंबर को आईआईटी-भुवनेश्वर का उद्घाटन करेंगे।
Harsh Vardhan Shringla has been appointed as the next Ambassador of India to the United States of America.
हर्षवर्धन श्रृंगला को संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए भारत के अगले राजदूत के रूप में नियुक्त किया गया है।
Riva Ganguly Das has been appointed as the next High Commissioner of India to Bangladesh.
रिवा गांगुली दास को बांग्लादेश के लिए भारत के अगले उच्चायुक्त के रूप में नियुक्त किया गया है।
Confederation of Indian Industry (CII) has organised the 15th edition of the CII Global SME Business Summit in New Delhi.
कन्फेडरेशन ऑफ इंडियन इंडस्ट्री (सीआईआई) ने नई दिल्ली में सीआईआई ग्लोबल एसएमई बिजनेस समिट के 15वें संस्करण का आयोजन किया है।
Civil Aviation Ministry along with the Airports Authority of India (AAI) launched a ‘GAS 2019,’ app for the global aviation summit.
सिविल एविएशन मिनिस्ट्री ने एयरपोर्ट अथॉरिटी ऑफ इंडिया (एएआई) के साथ ग्लोबल एविएशन समिट के लिए ‘जीएएस 2019′ ऐप लॉन्च किया हैं।
IDFC Bank has completed the merger process with non-banking financial company Capital First.
आईडीएफसी बैंक ने गैर बैंकिंग वित्तीय कंपनी कैपिटल फर्स्ट के साथ विलय की प्रक्रिया पूरी की।
Ministry of Rural Development (MoRD) Signed an MOU with Maruti Suzuki India Ltd for Training Rural Youth for Skill Development Under Deendayal upadhyaya grameen kaushalya yojana (Ddu-Gky).
ग्रामीण विकास मंत्रालय (एमओआरडी) ने दीनदयाल उपाध्याय ग्रामीण कौशल योजना (डीडीयू-जीकेवाई) के अंतर्गत ग्रामीण युवकों को कौशल विकास प्रशिक्षण देने के लिए मारूति सुजुकी इंडिया लिमिटेड के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।
According to SDG India Index released by NITI Aayog, Himachal Pradesh, Kerala, and Tamil Nadu have been ranked highest in terms of being on track to achieve the United Nations’ Sustainable Development Goals (SDG).
नीति आयोग द्वारा जारी एसडीजी इंडिया इंडेक्स के अनुसार, संयुक्त राष्ट्र के सतत विकास लक्ष्यों (एसडीजी) को प्राप्त करने के लिए हिमाचल प्रदेश, केरल और तमिलनाडु को ट्रैक पर रहने के मामले में सर्वोच्च स्थान दिया गया है।
United Arab Emirates will deposit $3 billion in the central bank of Pakistan to help “enhance liquidity”.
संयुक्त अरब अमीरात “तरलता बढ़ाने के लिए” मदद करने में पाकिस्तान के केंद्रीय बैंक में $3 बिलियन जमा करेगा।
Every Year 24th December is observed as National Consumer Day.
प्रत्येक वर्ष 24 दिसंबर को राष्ट्रीय उपभोक्ता दिवस के रूप में मनाया जाता है।
Olympic silver medallist PV Sindhu has been ranked third in the latest World Badminton Rankings.
ओलिंपिक रजत पदक विजेता पीवी सिंधू ताजा विश्व बैडमिंटन रैंकिंग में तीसरे स्थान पर रही हैं।
U.S. President Donald Trump has decided to pull a significant number of troops from Afghanistan.
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने अफगानिस्तान से काफी संख्या में सैनिकों को हटाने का फैसला किया है।
International Cricket Council’s (ICC) Dispute Resolution Panel ordered Pakistan to pay 60 per cent of the cost demanded by the Board of Control for Cricket in India (BCCI).
अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद के (आईसीसी) विवाद समाधान पैनल ने पाकिस्तान को भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) द्वारा मांगी गई लागत का 60 प्रतिशत भुगतान करने का आदेश दिया हैं।
W. V. Raman has been appointed as the Indian women’s cricket team head coach.
डब्ल्यू. वी. रमन को भारतीय महिला क्रिकेट टीम का प्रमुख कोच नियुक्त किया गया है।
Nilanjan Roy has been appointed as the chief financial officer (CFO) of Infosys.
नीलांजन रॉय को इंफोसिस के चीफ फाइनेंशियल ऑफिसर (सीएफओ) के रूप में नियुक्त किया गया हैं।
India successfully test-fired its nuclear-capable long-range ballistic missile Agni-IV from APJ Abdul Kalam Island off Odisha coast.
भारत ने अपनी परमाणु सक्षम लंबी दूरी की बैलिस्टिक मिसाइल अग्नि-IV का ओडिशा तट से अब्दुल कलाम द्वीप से सफलतापूर्वक परीक्षण किया।
On the eve of Atal Bihari Vajpayee’s 94th birth anniversary, Prime Minister Narendra Modi released a Rs 100 commemorative coin in the memory of the former premier.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी की 94वीं जयंती की पूर्व संध्या पर उनकी स्मृति में 100 रुपये का सिक्का जारी किया।
According to ICICI Bank, India’s Gross Domestic Product Growth Rate is expected to 7.2 % in the Financial Year 2018-19.
आईसीआईसीआई बैंक के अनुसार, वितीय वर्षं 2018-19 में भारत की सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर 7.2 % रहने का अनुमान है।
Veteran Communist Party of India (Marxist) leader and former West Bengal minister Nirupam Sen died. He was 72.
माकपा के वरिष्ठ नेता एवं पश्चिम बंगाल के पूर्व वाणिज्य और उद्योग मंत्री निरूपम सेन का निधन हो गया। वह 72 वर्ष के थे।
Dr Jiko Luveni, the first female speaker of Fiji’s Parliament, has died. She was 72.
फिजी की संसद की पहली महिला अध्यक्ष डॉ. जिको लुवेनी का निधन हो गया। वह 72 वर्ष की थीं।
Commerce and Industry Minister Suresh Prabhu has been conferred the Skoch Golden Jubilee Challenger Award at the 55th Skoch Summit in New Delhi.
वाणिज्य और उद्योग मंत्री सुरेश प्रभु को नई दिल्ली में 55वें सकोच गोल्डन समिट में स्कॉच गोल्डन जुबली चेलेंजर पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
Former sheriff of Mumbai and noted jurist Nana Chudasama died. He was 85.
मुम्बई के पूर्व शेरिफ एवं कानूनविद नाना चुडासमा का निधन हो गया। वह 85 वर्ष के थे।
Assamese film “Xhoixobote Dhemalite” (Rainbow Fields), which deals with the sensitive issue of children growing up in violent times, has bagged an award at a US festival for best narrative feature.
हिंसक माहौल में बच्चों के पलने-बढ़ने के संवेदनशील मुद्दे पर केंद्रित असमी फिल्म ‘शोइसोबोते धेमालिते’ ने एक और पुरस्कार जीता है। फिल्म को कथानक को लेकर एक अमेरिकी फिल्मोत्सव में पुरस्कार मिला है।
Annual conference of Directors General and Inspectors General of Police was held in Gujarat.
महानिदेशक और पुलिस महानिरीक्षक का वार्षिक सम्मेलन गुजरात में आयोजित हुआ।
Rajiv Anand has taken over as the Executive Director-Wholesale Banking of Axis Bank.
राजीव आनंद ने एक्सिस बैंक के कार्यकारी निदेशक-थोक बैंकिंग के रूप में पदभार संभाल लिया है।
Defence Minister Nirmala Sitharaman launched the Information Fusion Centre – Indian Ocean Region, IFC-IOR at the Information Management and Analysis Centre, IMAC in Gurugram.
रक्षा मंत्री श्रीमती निर्मला सीतारमण ने गुरुग्राम स्थित सूचना प्रबंधन एवं विश्लेषण केंद्र (आईएमएसी) में सूचना समेलन केंद्र-हिंद महासागर क्षेत्र (आईएफसी-आईओआर) का शुभारंभ किया।
Odisha State Government has approved the Krushak Assistance for Livelihood and Income Augmentation (KALIA) scheme.
ओडिशा राज्य सरकार ने कृषक आजीविका सहायता और आय संवर्धन योजना (कालिया) को मंजूरी दी है।
B.V.P. Rao has been elected as the president of the Archery Association of India (AAI).
बी वी पी राव को तीरंदाजी एसोसिएशन ऑफ इंडिया (एएआई) के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।
6th edition of Yuva Natya Samaroh was organised in New Delhi.
युवा नाट्य समारोह का छठा संस्करण नई दिल्ली में आयोजित हुआ।
Punjab National Bank (PNB) has launched a special card for Kumbh Mela 2019.
पंजाब नेशनल बैंक (पीएनबी) ने कुंभ मेला 2019 के लिए विशेष कार्ड लांच किया है।
Thailand has approved the use of marijuana for medical use and research.
थाईलैंड ने चिकित्सा उपयोग और अनुसंधान के लिए मारिजुआना के उपयोग को मंजूरी दे दी है।
On 25th December, Former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee’s birthday was celebrated as Good Governance Day across the country.
25 दिसम्बर को पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के जन्मदिवस को देश भर में गुड गवर्नेंस दिवस के रूप में मनाया गया।
Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis launched the Bharat Ratna Atal Bihari Vajpayee International Schools.
महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने भारत रत्न अटल बिहारी वाजपेयी इंटरनेशनल स्कूल का शुभारंभ किया हैं।
Uttarakhand Chief Minister Trivendra Singh Rawat launched the ‘Atal Ayushman Uttarakhand Yojana’.
उत्तराखंड के मुख्यमंत्री त्रिवेंद्रा सिंह रावत ने ‘अटल आयुष्मान उत्तराखंड योजना’ का शुभारंभ किया हैं।
Sashastra Seema Bal (SSB) has celebrated 55 raising day on December 20.
सशस्त्र सीमा बल (एसएसबी) ने 20 दिसंबर को 55वां स्थापना दिवस है।
Noted sitar player Manju Mehta has been conferred with the ‘Tansen Samman’ for the year 2018.
प्रख्यात सितार वादक मंजू मेहता को वर्ष 2018 के राष्ट्रीय तानसेन सम्मान से अलंकृत किया गया है।
Prime Minister Narendra Modi inaugurated India’s longest rail-road Bogibeel Bridge in Assam.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने असम में देश के सबसे लंबे रेल-सह-सड़क बोगीबील पुल का उद्घाटन किया।
Laxmikant Shantaram Kudalkar and Usha Timothy have been conferred with the Mohammed Rafi Award.
लक्ष्मीकांत शांताराम कुदलकर और उषा टिमोथी को मोहम्मद रफी अवार्ड से नवाजा गया है।
Famous Bengali poet Nirendranath Chakraborty has passed away. He was 94.
प्रसिद्ध बंगाली कवि नीरेन्द्रनाथ चक्रवर्ती का निधन हो गया है । वह 94 वर्ष के थे।
P V Bharathi has been appointed as managing director and chief executive officer of the Corporation Bank.
पी वी भारथी को कार्पोरेशन बैंक के प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी के रूप में नियुक्त किया गया है।
Prime Minister Narendra Modi will inaugurate the 106th Indian Science Congress at Phagwara, Punjab.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पंजाब के फगवारा में 106वें भारतीय विज्ञान कांग्रेस का उद्घाटन करेंगे।
Ayatollah Mahmud Hashmi Shaharudi, a religious leader of Iran, died. He was 70.
ईरान के धर्मगुरु रहे आयतुल्ला महमूद हाशमी शाहरुदी का निधन हो गया। वह 70 वर्ष के थे।
Indian Navy commissioned its tenth Naval hospital, INHS Sandhani, at the Naval station Karanja in Uran near Mumbai.
भारतीय नौसेना ने मुंबई के पास उरण में नौसैन्य स्टेशन करांझा में अपने दसवें नौसैन्य अस्पताल, आईएनएचएस संधानी को कमीशन किया हैं।
Patrick Shanahan has been appointed as the acting defence secretary of United States.
पैट्रिक शानान को संयुक्त राज्य अमेरिका के कार्यवाहक रक्षा मंत्री के रूप में नियुक्त किया गया है।
Dr. Harsh Vardhan has inaugurated the International Training Centre for Operational Oceanography (ITCOocean) in the INCOIS campus at Hyderabad.
डॉ० हर्ष वर्धन ने हैदराबाद के इनकोइस परिसर में अंतर्राष्ट्रीय परिचालनात्मक समुद्रविज्ञान प्रशिक्षण केंद्र (आईटीसीओ-ओशन) का उद्घाटन किया।
Reserve Bank of India (RBI) has set up a six-member committee to review the economic capital framework of the central bank. Former RBI Governor Bimal Jalan will be the committee’s chairman.
भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने केंद्रीय बैंक के आर्थिक पूंजी ढांचे की समीक्षा के लिए छह सदस्यीय समिति का गठन किया है। आरबीआई के पूर्व गवर्नर बिमल जालान इस समिति के अध्यक्ष होंगे।
Former Union Minister Captain Jai Narain Prasad Nishad has passed away. He was 88.
पूर्व केंद्रीय मंत्री कैप्टन जय नारायण प्रसाद निषाद का निधन हो गया। वह 88 वर्ष के थे।
Haryana Chief Minister Manohar Lal Khattar announced to change the name all the Child Care Institutes being run in the state as ‘Jagannath Ashrams.’
हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने राज्य में चलाए जा रहे सभी चाइल्ड केयर संस्थानों का नाम बदलकर ‘जगन्नाथ आश्रम’ करने की घोषणा की।
President Ram Nath Kovind issued a gazette notification for the functioning of the new High Court in Amaravati. The new High Court for Andhra Pradesh will be the 25th High Court in the country.
राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने आंध्र प्रदेश के लिए अलग उच्च न्यायालय के गठन के आदेश जारी किए। आंध्र प्रदेश के लिए यह नया उच्च न्यायालय देश का 25वां उच्च न्यायालय होगा।
Bijay Kumar has been appointed as the deputy managing director of Infrastructure Leasing & Financial Services (IL&FS).
बिजय कुमार को इंफ्रास्ट्रक्चर लीजिंग एंड फाइनेंशियल सर्विसेज लिमिटेड (आईएल एंड एफएस) के डिप्टी मैनेजिंग डायरेक्टर के रूप में नियुक्त किया गया है।
Former Australia captain Ricky Ponting has been formally inducted into the ICC Cricket Hall of Fame.
पूर्व आस्ट्रेलियाई कप्तान रिकी पोंटिंग को आईसीसी क्रिकेट हाल ऑफ फेम में शामिल किया गया।
China has successfully tested Russia’s S-400 missile air defence system.
चीन ने रूस की एस-400 मिसाइल हवाई रक्षा प्रणाली का सफल परीक्षण किया है।
Captain Virat Kohli has set a new record for most runs overseas by an Indian batsman in a calendar year.
कप्तान विराट कोहली भारत की तरफ से विदेशी सरजमीं पर एक कैलेंडर वर्ष में सर्वाधिक रन बनाने वाले बल्लेबाज बन गये हैं।
Air Marshal Rajeev Sachdeva, took over as Deputy Chief of Integrated Defence Staff (Operations) (DCIDS).
एयर मार्शल राजीव सचदेवा ने इंटीग्रेटेड डिफेंस स्टाफ (ऑपरेशन) (डीसीआईडीएस) के डिप्टी चीफ के रूप में पदभार संभाला ।
Global infrastructure company Egis it has appointed Sandeep Gulati as Managing Director for India operations. Gulati has earlier served as Chief Financial Officer(CFO) of Alcatel-Lucent and Huawei.
वैश्विक बुनियादी ढांचा कंपनी एजिस ने संदीप गुलाटी को अपने भारतीय परिचालन का प्रबंध निदेशक नियुक्त किया है। गुलाटी इससे पहले अल्काटेल-ल्यूसेंट और हुवावेई के मुख्य वित्त अधिकारी (सीएफओ) रह चुके हैं।
The Chamba superintendent of police was conferred the ‘Champion of Change’ award for her exemplary administrative work. Vice President M Venkaiah Naidu presented her the award.
चंबा की पुलिस अधीक्षक मोनिका भुटुनगुरू को उनके आदर्श प्रशासन के लिये ‘चैंपियन ऑफ चेंज’ पुरस्कार से नवाजा गया है। उपराष्ट्रपति एम वेंकैया नायडु ने उन्हें यह सम्मान दिया।
Indian-American Rajesh Subramaniam has been appointed as the president and chief executive officer of FedEx Express.
भारतीय-अमेरिकी राजेश सुब्रमण्यम को फेडएक्स एक्सप्रेस के अध्यक्ष और मुख्य कार्यकारी अधिकारी के रूप में नियुक्त किया गया है।
Uzbekistan President Shavkat Mirziyoyev has been named ‘Asian of the Year’ for 2018 by the Asia Journalist Association (AJA).
उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति शावकत मिर्जियोयेव को एशिया जर्नलिस्ट एसोसिएशन (एजेए) द्वारा 2018 के लिए ‘एशियन ऑफ द ईयर’ नामित किया गया है।
All-rounder Colin de Grandhomme hit a record fastest 50 for New Zealand in the second Test against Sri Lanka.
आलराउंडर कोलिन डि ग्रैंडहोम ने श्रीलंका के खिलाफ दूसरे टेस्ट क्रिकेट मैच में न्यूजीलैंड की तरफ से सबसे तेज अर्धशतक लगाने का रिकार्ड बनाया।
Prime Minister Narendra Modi announced a Rs 4,500 crore financial assistance to Bhutan for its 12th five-year plan after holding wide-ranging talks with his Bhutanese counterpart Lotay Tshering.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने भूटान के अपने समकक्ष लोटे शेरिंग के साथ व्यापक वार्ता के बाद उनकी 12वीं पंचवर्षीय योजना के लिए 4,500 करोड़ रुपये की वित्तीय सहायता देने की घोषणा की।
Japan has decided to withdraw from the International Whaling Commission (IWC).
जापान ने इंटरनेशनल व्हेलिंग कमीशन (आईडब्ल्यूसी) से हटने का फैसला किया है।
NITI Aayog has released Second Delta Ranking of the Aspirational Districts.
नीति आयोग ने आकांक्षी जिलों की दूसरी डेल्टा रैंकिंग जारी की है।
According to SEBI data, the total value of P-note investments in Indian markets rose to 79,247 crore rupees till November-end, from 66,587 crore rupees at October-end.
सेबी के आंकड़ों के अनुसार, भारतीय बाजारों में पी-नोट निवेश का कुल मूल्य नवंबर के अंत तक बढ़कर 79,247 करोड़ रुपये हो गया, जो अक्टूबर-अंत में 66,587 करोड़ रुपये था।
A former member of the National Assembly of Pakistan, Syed Ali Raza Abidi has passed away. He was 46.
पाकिस्तान नेशनल असेंबली के पूर्व सदस्य सैयद अली रज़ा आबिदी का निधन हो गया। वह 46 वर्ष के थे।
CA Kuttappa took over as India’s chief boxing coach.
सीए कटप्पा ने भारत के मुख्य मुक्केबाजी कोच के रूप में पदभार संभाला हैं।
16th Mumbai Marathon will be held on 20 January 2019.
16वीं मुंबई मैराथन का आयोजन 20 जनवरी 2019 को किया जाएगा।
Odisha CM Naveen Patnaik inaugurated the 26th National Children’s Science Congress in Bhubaneswar, Odisha.
ओडिशा के सीएम नवीन पटनायक ने भुवनेश्वर, ओडिशा में 26 वीं राष्ट्रीय बाल विज्ञान कांग्रेस का उद्घाटन किया।
Madhya Pradesh Government will create an Adhyatmik Vibhag (spiritual department) by merging several existing departments.
मध्य प्रदेश सरकार कई मौजूदा विभागों को विलय करके एक आध्यात्मिक विभाग (स्पिरिचुअल डिपार्टमेंट) बनाएगी।
An exhibition ‘Dandi Yatra’, which is a part of the celebrations of the 150th birth anniversary of father of the nation Mahatma Gandhi, was inaugurated in New Delhi.
एक प्रदर्शनी, दांडी यात्रा’, जो राष्ट्रपिता महात्मा गांधी की 150 वीं जयंती के समारोह का एक हिस्सा है, का उद्घाटन नई दिल्ली में हुआ।
India will provide Bhutan a transitional trade support facility of Rs 400 crore over a period of five years to strengthen bilateral trade and economic linkages.
भारत द्विपक्षीय व्यापार और आर्थिक संबंधों को मजबूत करने के लिए भूटान को पांच साल की अवधि में 400 करोड़ रुपये की एक ट्रांजिशनल व्यापार सहायता सुविधा प्रदान करेगा।
Russia and Turkey have agreed to coordinate ground operations in Syria.
रूस और तुर्की ने सीरिया में जमीनी अभियानों में समन्वय करने पर सहमति व्यक्त की।
The Indian cricket team beat Australia by 137 runs in the third Test against Australia in Melbourne to become the fifth country in the history of cricket to have 150 or more wins in Test cricket.
भारत मेलबर्न में तीसरे क्रिकेट टेस्ट के पांचवें और अंतिम दिन आस्ट्रेलिया को 137 रन से हराकर टेस्ट क्रिकेट के इतिहास में 150 या इससे अधिक जीत दर्ज करने वाला दुनिया का पांचवां देश बना।
Rajasthan Government abolished the condition of a minimum educational qualification to contest local body elections.
राजस्थान सरकार ने स्थानीय निकाय चुनाव लड़ने के लिए न्यूनतम शैक्षणिक योग्यता की शर्त को समाप्त कर दिया।
Asian Games and Youth Olympic Games champion Saurabh Chaudhary swept the 10m air pistol trials at the Dr Karni Singh Shooting Range by winning the second trial competitions in both the men’s and junior boy’s categories.
एशियाई खेलों और युवा ओलंपिक खेलों के चैम्पियन सौरभ चौधरी ने डा कर्णी सिंह शूटिंग रेंज में दूसरी ट्रायल प्रतियोगिता की 10 मीटर एयर पिस्टल ट्रायल्स में पुरूषों और जूनियर लड़कों के वर्ग में जीत दर्ज की।
French Resistance hero Georges Loinger has died. He was 108.
नाजियों के खिलाफ फ्रांस के संघर्ष के नायक रहे जॉर्जेस लोइंगर का निधन हो गया। वह 108 वर्ष के थे।
Subscribe for daily Government Job alerts and latest updates